Périphrase que l’on utilise pour éviter de dire franchement, directement ce que l’on pense.
Évitant toute circonlocution, l'auteur annonce la disparition inéluctable du salariat.