– Qui fait preuve d’une soumission excessive et déshonorante : Attitude servile. Employé servile. – Qui est complètement dépourvu d’originalité : Traduction, traducteur servile.
L'un est pour l'exemplarité héroïque, tandis que l'autre cède à l'imitation servile