Se dit d’une remarque bassement matérielle, réaliste.
Les locataires (...) pensent aujourd’hui qu’on leur cache des morts et réclament des coupables. La réalité est probablement à la fois plus terrible et plus prosaïque : (...) des résidents sans papiers ou sans titre de location hésitent à se faire connaître.